воскресенье, 14 января 2018 г.

Агата Кристи - 1941 - Пять поросят

Агата Кристи - Пять поросят
Agatha Christie - Five Little Pigs
1941

2018, Hachette
Коллекция Агата Кристи, Выпуск 54
256 стр.
Формат:  84x104/32 (125x200 мм)
Тираж: 8600 экз.
ISBN: нет

Настоящий вызов для Пуаро - расследовать убийство, совершенное шестнадцать лет назад. Тогда бы отравлен известный художник Эмиас Крэйл и за это убийство была осуждена его жена Кэролайн. Дочь Эмиаса и Кэролайн, Карла, убеждена в невиновности матери и просит Пуаро расследовать смерть отца.

Спойлеры.
Кого убили? Эмиас Крэйл
Как убили? Отравлен
За что? Ревность
Кто? Эльза Грир
Что с преступником? Ничего

Двадцать первый роман об Эркюле Пуаро.
В начале 40-х Англии, по понятным причинам, было не до романов Кристи. К счастью для писательницы, в Америке интерес к ней не угасал. Вот и очередной роман о Пуаро первоначально вышел в США. Сначала в 1941 году в журнале, потом в 1942 году книгой. В обоих публикациях использовалось название "Murder in Retrospect". И только в 1943 году роман вышел в Англии. Тогда же появилось название про поросят, которое используется до сих пор.
Как обычно у Кристи, в романе нет примет времени - в мире Пуаро нет войны, он всё так же живет в 30-х. А еще "Пять поросят" ознаменовали собой закат эпохи Пуаро. Кристи после этого романа перестала гнать похождения бельгийца конвейером, и сосредоточилась на мисс Марпл и прочих своих персонажах. А про Пуаро в следующие десять лет она напишет всего-то два романа. (И то, в одном из этих двух романов, "Лощине", Пуаро вставлен скорее по просьбе издателя, чем по необходимости. А при переделывании "Пяти поросят" и "Лощины" в пьесы, Кристи выкинула Пуаро из обоих произведений. Надоел ей этот бельгиец.)
Основной сюжетный ход романа - отложенное расследование. Это когда сыщик расследует убийство, совершенное какое-то время назад. За несколько лет до "Поросят", Кристи написала роман "Немой свидетель", в котором расследование происходит через несколько месяцев после убийства. В "Поросятах" писательница пошла дальше - Пуаро расследует убийство, совершенное шестнадцать лет назад. Позднее Кристи будет еще не раз пользоваться этим приемом. А в самом последнем романе Кристи, "Врата судьбы", будут расследовать убийство шестидесятилетней давности.
Еще одной особенностью романа стало то, что Пуаро не беседует со свидетелями, а просит их записать свои воспоминания. Так что часть книги мы читаем письма разных людей Пуаро. Пять точек зрения на одни и те же события. И каждый из свидетелей помнит события чуть по другому. Это, конечно, не "Расемон" Куросавы, использующий тот же прием, но для Кристи это был новый подход.
Само преступление незамысловато, в отличие от прочих произведений писательницы. Женщина травит любовника, после того как узнает, что он не собирается ради нее бросать свою жену. А жена покойного добровольно идет в тюрьму, думая что убийство совершила ее сестра. (Это у Кристи уже традиционно - у нее в романах английское правосудие никогда не ошибается, и если уж невиновный оказывается в тюрьме, то только потому, что сам так захотел.) Ну так оно и понятно - что-то более сложное, да без физических улик, да через шестнадцать лет уже не раскрыть. И ареста преступника в конце книги не предвидится - Пуаро рассказывает свою версию, убийца соглашается с тем, что выводы сыщика верны, но доказательств всё одно нет. Наверное, первый случай у Пуаро, когда убийца остается безнаказанным.
Итого. После череды однотипных романов о Пуаро, Кристи сумела написать роман, не следующий привычными маршрутами. Не действие и улики, но психология и мозаичная картина произошедшего. Получилось симпатично. К сожалению, столь грамотное акцентирование на мелких деталях оказалось сложным для писательницы и она не стала продолжать писать в таком духе.

8 / 10